Retour

Archives départementales de la Mayenne
Mentions trouvées dans les registres paroissiaux et d'état civil

Saint-Cyr-en-Pail

 
   
 
   

1719 - Bénédiction de la chapelle Notre-Dame des Anges

   
   
 
   

Signalé par Marie-Françoise Esnault (2010-10-13)

 
   

Référence : BMS 1714-1741 (vue 37/259)

 
 

Transcription par Marie-Françoise Esnault

 
   
 
 
 

Le meme jour que dessus [26 octobre 1719] la chapelle de Notre Dame des Anges
a eté benie et la messe i celebrée par nous curé soussigné après
en avoir obtenu la permission de monseigneur du Mans.

(Signature)

Demoré

 
   
 
   

1719 - Bénédiction de la petite cloche

   
   
 
   

Signalé par Serge Douillet (12 janvier 2004).

 
   

Référence : registre BMS 1714-1741 (vue 38).

 
 

Transcription complète.

 
   
 
 

(page gauche)

Le trentième jour de novembre 1719 la
petitte cloche de cette eglize de Saint Cir par le
sieur Demoré curé dudit Saint Cir, avec la permission

(page droite)

de monseigneur l’eveque du Mans ; elle
a été nommé Renée par misire Claude du
Ballieur ecuier sieur de la Robinniere et noble
dame Renée Le Maire epouze de misire François
de Lonlay ecuier sieur de Vilpail.

(Signatures :)

 
   
Renée Le Maire de Vilpail du Bailleul
Demoré  
 
   
 
   

1732 - Installation de la chaire dans l’église

   
   
 
   

Signalé par Thérèse Coudurier (13 mai 2004).

 
   

Référence : registre BMS 1714-1741 ( vue 141).

 
 

Transcription complète.

 
   
 
 

L'an mil sept cent trente deux au mois de
decembre la chaire pour anoncer l'evangille a été
placée dans cette eglise [par] maître Jean Pichereau curé pour
lors de cette paroisse, René Bellot procureur de la fabrice.
Elle a été faite au Hor (*) par le nommé Doiteau ; elle coute
en principal ou en menues dépences cent cinquante livres
plus pour la                           Sit nomen Domini benedictum.
peindre 18 l.t.

(Signature :)
C. Brindeau

(*) Le Horps.

 
   
 
   

1734 - Destruction du clocher par un ouragan
1735 - Réforme des grands chemins

   
   
 
   

Signalé par Jean-Claude Billon (1er octobre 2003).

 
   

Référence : registre BMS 1714-1741 (vue 192).

 
 

Transcription complète.

 
   
 
 

Le septieme jour de janvier mil sept cent trente quatre à
quatre heures du matin le clocher a été renversé par l’ouragan
et tomba sur le feste du cœur et fracassa la couverture de la
nef et du coeur ce qui causa une perte de plus de quinze cent livres.

Et en mil sept cent trente cinq les grands chemins ont esté
réformé après Pâque au mois d'avril.

(Signature :)
Treboit prêtre vicaire du
dit St Cyr et natif de Prez en Pail du lieu de la Clais Guille

 
   
 
   

1737 - Reconstruction du clocher

   
   
 
   

Signalé par Jean-Claude Billon (1er octobre 2003).

 
   

Référence : registre BMS 1714-1741 (vue 206).

 
 

Transcription complète.

 
   
 
 

Les charpentiers de Mayenne (le maître
s'appelle Guillaume Hedon Lalande maître charpentier audit Mayenne)
ont commencé à faire le clocher de Saint Cir en Pail au mois
d'aoust et ont finy au mois de decembre 1737 et ont
reçu pour leurs journées seulement cinq cent soixante
cinq livres 9 s. sans rien fournir ; la fabrique a
fourny le bois et quelques particuliers qui ont donné
quelque chêne, en journée en bois, clouds, lattes
il coûté deux mille livres ; ainsy si on en faisoit
un autre on conseille à ceux qui seront
après nous de ne pas faire un dome mais une
fleche comme elle étoit auparavant parce qu'il
faut trop de bois et cela a ruiné la fabrice.
A Saint Cir ce 29 décembre 1737. F. Treboil de la Clais
pretre vicaire dudit Saint Cir natif de Prez en Pail
à la Clais Guille dudit Prez.

 
   
 
   

1741 - Sépulture d'une inconnue

   
   
 
   

Signalé par Jacques Roussel (2008-09-21)

 
   

Référence : BMS 1714-1741 (vue 245/258)

 
 

Transcription par Jacques Roussel

 
   
 
 
 

Le neufvieme jour de janvier mil sept cent quarante un
par nous pretre vicaire soussigné a esté inhumé dans
le cimetiere de ce lieu le corps d'une femme ou fille
agée de trente cinq ans ou viron, laquelle a esté trouvée
dans le grand chemin le huit du present mois au matin
et les officiers de la justice de Couptrain ont fait la
visite du corps et en ont dressé procez verbal.

(Signature : )
A. Treboit

 
   
 
   

1770 - Décès d’un enfant
présenté par la meneuse d’Avénières

   
   
 
   

Signalé par Archives de la Mayenne (2011-01-14)

 
   

Référence : BMS 1764-1772 (vue 77/101)

 
 

Transcription complète.

 
   
 
 
 

Le quatorze juillet 1770 a été inhumé dans notre cimetière
le corps de Michel Pierre décédé d’aujourd’hui âgé d’environ
vingt mois fils de Louis Hutereau charpentier et de Françoise
Denis son epouse, de la paroisse de la Trinité de Laval, suivant
le certificat du sieur Gallot vicaire de ladite paroisse en datte
du quatre du courant signé M.L. Gallot, et le temoignage
de Marie Rocher meneuse de la paroisse d’Avenières près Laval,
laquelle nous a presenté ledit corps. On été presens à la
sepulture Jacques Pichereau soussigné et Marguerite Doiteau
soussignée.
Un mot raïé nul. En glose: approuvé Doiteau.

(Signatures)

Marguerite Doiteau
J. Le Vilain curé

 
   
 
   

1770 - Décès d’un enfant chez sa nourrice

   
   
 
   

Signalé par Stéphanie Blot (2009-10-19)

 
   

Référence : BMS 1764-1772 (vue 77/101)

 
 

Transcription complète.

 
   
 
 
 

Le dix sept août 1770 a eté inhumé dans notre cimetiere
le corps de Germain Noel, fils de Noel Nicolas Herbault et
de Marie Luccinne Guillemain de la paroisse de Saint Eustache
en Paris, décédé d’hier âgé de seize jours chez Marie
Pierre sa nourrice femme de Jean Couvé de notre paroisse.
Ladite sepulture en presence de ladite nourrice qui ne signe et de
Jacques Pichereau soussigné.

(Signature)

J. Le Vilain curé

[pas d’autres signature]

 
   
 
   

1774 - Décès du curé
(Jacques Le Vilain)

   
   
 
   

Signalé par Stéphanie Blot (2009-10-19)

 
   

Référence : BMS 1773-1782 (vue 17/139)

 
 

Transcription complète (sauf signatures)

 
   
 
 
 

Le seizieme jour de juin 1774 le corps de venerable
Jacques Le Vilain, depuis trente ans curé de cette
paroisse, décédé d’hier dans son presbitere âgé de
soixante quatorze ans, a été inhumé dans le
cimetière de ce lieu (?) conformément à ses intentions, en
presence de monsieur Huet prieur de Villepail qui
a fait la cérémonie de la sepulture, de monsieur
Beloeil curé de Saint Samson et de plusieurs autres
soussignés.

(Nombreuses signatures)

 
   
 
 
Haut